科倫坡茶商協(xié)會(huì) (CTTA)敦促斯里蘭卡政府迅速采取行動(dòng)，通過做出有利的決定并采用創(chuàng)造性的解決方案來振興斯里蘭卡的經(jīng)濟(jì)并改善其公民的生活水平，從而扭轉(zhuǎn)該國當(dāng)前的局勢。
科倫坡茶商協(xié)會(huì)對國家當(dāng)前面臨的局勢深表關(guān)切，并發(fā)布聲明表示：“我們堅(jiān)信，如果立即采取切實(shí)措施來改變當(dāng)前局勢，斯里蘭卡人可以集體為重建經(jīng)濟(jì)做出貢獻(xiàn)，并將斯里蘭卡拉回正軌。斯里蘭卡不僅是錫蘭茶的故鄉(xiāng)，也是全球游客和斯里蘭卡本地人的度假天堂。我們要求所有斯里蘭卡人在這個(gè)困難時(shí)期保持堅(jiān)韌和耐心，就像我們過去在面對戰(zhàn)爭、災(zāi)難和2020年新冠疫情時(shí)所做的那樣。”
“最近在全島抗議活動(dòng)之后發(fā)生的事件只會(huì)加劇這一困境，擾亂人民和企業(yè)的正常生活。當(dāng)前的環(huán)境不利于商業(yè)活動(dòng)的順利開展，茶葉貿(mào)易也不例外?！?/p>
聲明中寫道，科倫坡茶商協(xié)會(huì)認(rèn)為政府必須聽取人民合理的呼聲。如果不聽取這些請求，包括工業(yè)在內(nèi)的整個(gè)國家將陷入停滯，導(dǎo)致斯里蘭卡失去急需的收入來源，這將進(jìn)一步抑制本已陷入困境的國家經(jīng)濟(jì)。
斯里蘭卡茶產(chǎn)業(yè)各個(gè)環(huán)節(jié)的所有從業(yè)人員占據(jù)斯里蘭卡總?cè)丝诘?0%左右，每年茶產(chǎn)業(yè)的外匯收入為斯里蘭卡國庫貢獻(xiàn)約13億美元?？苽惼虏枭虆f(xié)會(huì)補(bǔ)充說，在2020年和2021年期間，當(dāng)斯里蘭卡努力應(yīng)對新冠疫情時(shí)，茶產(chǎn)業(yè)不間斷地運(yùn)作，以確保近50萬個(gè)小農(nóng)家庭獲得收入，同時(shí)也保障了種植園中近50萬個(gè)茶葉工人獲得相應(yīng)的報(bào)酬。
聲明指出，擁有155年歷史的斯里蘭卡茶產(chǎn)業(yè)在過去幾十年中表現(xiàn)出色，克服了包括自然災(zāi)害和叛亂在內(nèi)的許多挑戰(zhàn)。即使在長達(dá)30年的內(nèi)戰(zhàn)期間，斯里蘭卡茶產(chǎn)業(yè)仍繼續(xù)供應(yīng)國際市場，這標(biāo)志著“錫蘭茶”的可靠性。
“就像過去一個(gè)半世紀(jì)以來所做的那樣，斯里蘭卡茶行業(yè)的所有部門都致力于確保向所有茶葉進(jìn)口國提供不間斷的供應(yīng)。因此政府的支持和便利至關(guān)重要。但是，政策制定者要避免犯不聽取行業(yè)專家的錯(cuò)誤。一些民眾的不滿是歷屆政府做出的錯(cuò)誤決定導(dǎo)致的，主要是在農(nóng)業(yè)問題上，這導(dǎo)致了斯里蘭卡目前的嚴(yán)重局勢，造成目前的糧食短缺”，科倫坡茶商協(xié)會(huì)補(bǔ)充道。
“盡管發(fā)出了許多呼吁，但當(dāng)時(shí)政府在決定禁止使用包括化肥在內(nèi)的特定基本農(nóng)業(yè)投入品時(shí)，從未理會(huì)茶行業(yè)。這些政策使我國損失了數(shù)十億美元，那些忠實(shí)的茶葉消費(fèi)者轉(zhuǎn)向其他茶葉生產(chǎn)國。禁止使用無機(jī)肥料或化學(xué)肥料的決定，導(dǎo)致從去年下半年至今茶葉產(chǎn)量的急劇下降。此外，沒必要過分強(qiáng)調(diào)由于茶葉產(chǎn)量的短缺造成國家的外匯損失。”
科倫坡茶商協(xié)會(huì)代表茶葉種植者、制造商、種植園公司、經(jīng)紀(jì)人和出口商的利益。
文章來源：The Morning
本文由中農(nóng)促茶產(chǎn)業(yè)委員會(huì)編譯
如涉及版權(quán)問題請聯(lián)系刪除
